Roblox, the popular gaming and creation platform for children, is updating its parental controls to enable users to better manage their child’s activity on the app.