Sir Keir Starmer has said he is “absolutely confident” that the “vast majority of farms and farmers” will not be affected by changes to inheritance tax announced in the Budget.