A man has been arrested on suspicion of murder after two people were killed in Manchester, police have said.