A Cabinet minister has attempted to ease concerns that a proposed law to legalise assisted dying in England and Wales could be rushed through Parliament.