The daughter of former cricketer Lord Botham has batted away an “unnecessarily aggressive and accusatory attack” on her father over his failure to turn up at Westminster.