A proposed independent football regulator risks suffocating clubs and stifling their ambition, Apprentice star Baroness Karren Brady has warned.