An Israeli strike on a home in northern Gaza has killed three siblings aged six and under, Palestinian medics said.