Elon Musk is to jointly lead a new US Department of Government Efficiency that will advise President-elect Donald Trump’s White House on how to reform and make savings in the federal government.