An investigation is underway into the death of a man at a five-star hotel in Co Laois.