Russian forces have struck Kyiv with a sophisticated missile and drone attack for the first time in 73 days, officials said.