The majority of people support legislating assisted dying in England, according to a poll.