A paedophile who was extradited from Thailand to face charges of historic child sexual abuse involving two young girls has been jailed for more than three years.