A Nasa astronaut has been taken to hospital for an undisclosed medical issue after returning from a nearly eight-month space station mission which was extended by Boeing’s capsule trouble and Hurricane Milton.