An Australian restaurateur has pleaded guilty to displaying a Nazi symbol during a pro-Palestinian rally in Sydney in early October.