Cycling star Sir Chris Hoy has been praised for his courage in speaking out about his terminal prostate cancer diagnosis, by a doctor who has spent almost two decades trying to raise awareness of the disease.