An attack on the premises of the Turkish state-run aerospace and defence company TUSAS has left three people dead and five injured, according to a local official.