A pathologist has told a jury how two teenage boys who died after being attacked in Bristol both sustained fatal stab wounds.