A high-profile political figure in the Republic of Ireland has been accused of a savage drink-fuelled attack on their sister.