Tax cuts and child-related supports will be among the key measures unveiled in Budget 2025 amid the threat of a winter general election in Ireland.