The UK Government has repeated its plea for calm in the Middle East following the death of Hezbollah’s leader in an Israeli air strike.