British nationals in Lebanon have been urged to leave the country immediately amid escalating violence between Israel and Lebanese Hezbollah.