A brother and sister have been formally recognised by emergency workers for their quick-thinking which saved their mother’s life.