A man in his 30s has been arrested after a collision in Co Down in which a car ended up on its roof.