A former elite Irish soldier has been killed in action in Ukraine.