Former economic journalist and diplomat Peter Jay has died at the age of 87, his family has announced.