Justice Minister Helen McEntee is to amend draft laws tackling hate-related crimes to remove incitement elements.