Several anti-immigration protesters were forcibly removed from a bridge in central Dublin as gardai mounted an operation to break up a sit-down demonstration.