Huddersfield Town have signed 24-year-old Ruben Roosken to fill the gap left by an injury to Mickel Miller.