Steve Evans claimed he is “searching inside for answers” after watching his Rotherham United side beaten 1-0 by Wigan Athletic.