Conor Hourihane has conceded his time as a player-coach at Barnsley was “a bit awkward”.