MARC-OLIVIER VALLERAND fired Sheffield Steelers into a deserved first period lead in Germany as they closed the gap on Champions Hockey League rivals Eisbaren Berlin to 5-4 overall.