Leeds United have ended their search for a free agent midfielder with the signing of Josuha Guilavogui.