Faces familiar with fans of Bradford City, Hull City and Sheffield Wednesday are among the frontrunners to fill the Milton Keynes Dons vacancy.