Plans have been submitted to build almost 60 houses on farmland on the outskirts of Pontefract.