Two brothers who raped girls in Rotherham almost two decades ago have been jailed for 17 and 14 years respectively.