Whitby’s main fishing area will receive more than £600,000 of investment to fund repairs to the ‘poor’ condition of Fish Quay.