Plans to build 80 more homes on land in Wakefield earmarked for major urban expansion have been recommended for approval.