A man has died after his BMW crashed into a barrier as he left the A63 in East Yorkshire on Wednesday afternoon.