A three-day snow warning has been issued for Yorkshire this weekend as the Met Office has warned rural communities could become cut off.