Three men have been arrested on suspicion of drug dealing offences after police stopped a car near Foxholes, south of Scarborough.