Yorkshire Building Society has been named the title of Which? Recommended savings provider for 2024.