Huddersfield charity Uniform Exchange has been awarded the top honour any voluntary group can get.