‘Unavoidably noisy’ roadworks are set to be carried out in Yorkshire this weekend.