Fed up locals say their lives are being made miserable by a holiday let, after ‘drug-fuelled’ partygoers allegedly climbed into a back garden and children were kept up all night.