Consumer technology writer Gareth Butterfield has tested dozens of portable power stations - and it’s time to find some big savings on the key brands