Arriva has confirmed plans to cut a number of bus services in West Yorkshire due to a driver shortage.