Brits are more likely to open up in the pub than over a quiet meal or in a text conversation.
