A murder investigation has been launched after a man died shortly after he was found seriously injured in an alleyway.