A teenager has been seriously injured after he was hit by a car which was involved in a police chase in Yorkshire.