Leeds United’s ex-manager caused controversy during the “Spygate” saga